Después de un exhaustivo análisis, me di cuenta de que, si pensaba en un personaje francés en una película de hollywood, este SIEMPRE era interpretado por el mismo actor, Jean Reno.
Luego, si pensaba en un
personaje alemán, SIEMPRE aparecía la cara de ese aleman con pinta de abuelito con onda, llamado Armin Müller-Stahl (que nadien conoce de nombre
, pero con la foto van a cachar al tiro quién es).
No hablo de cuando ponen un personaje histórico famoso, porque en ese caso
pueden poner a otros actores, muchas veces estadounidenses. Cuando, en cambio, necesitan a ese alemán medio anónimo, siempre pueden contar con Armin Müller-Stahl. Creo que los productores piensan que si meten más estilos de alemán, el público se puede confundir. O puede no empatizar con otro estilo. Entonces, claro, si nos ha funcionado con UN representante, para qué vamos a estar arriesgándonos con otro alemán u otro francés.
Los frances, entonces, tienen cara medio escépticas, son medios descarados, pero al final tienen buen corazón (como Han Solo; hace que no le importa, pero claro que le importa).
Los alemanes, por otro lado, son como super educados, calmados, son volados y tienen cara de abuelitos. Algunos son re buenos (como Bach o E
instein), pero también pueden ser perversos por abajo de su calma. Por eso, podemos confiar en los franceses, aunque a veces son como medios charchas, mientras que los alemanes son siempre secos y tranquilos, pero no todos son confiables.
Pa los que no me creen que estos locos salen en TODAS las películas, les tiro algunas:
Jean Reno:
- El Profesional (esa que hace de asesino a sueldo)
- Misión Imposible I
- Godzila
- Ronin
- La Pantera Rosa (ufff, qué terrible película...con Steve Martin, obvio)
- Código da Vinci
- Just Visiting ( esta es para gente que realmente ha perdido su tiempo con la tele. Jean Reno es un caballero medieval francés (Lord Thibault) que viaja en el tiempo y se encuentra con Christina Applegate que es su descendiente en la Nueva York actual)
Armin Müller-etc:
- Promesas del Este (hace de ruso, pero es como lo mismo)
- 12 angry men (no recuerdo el título en español. Es un remake de la clásica película del '57 en que sólo un jurado sostiene la inocencia del acusado. Todo se desarrolla en una pieza mientras este único jurado trata de convencer al resto)
- Piso 13
- Shine (= Claroscuro en castellano)
- La 1era película de Archivos Secretos X
- Theodore Rex (sin comentarios, de las películas más flaites de la historia)
5 comentarios:
¿Cómo que la Pantera Rosa es una película terrible? ¡Me reí a carcajadas!, como con pocas películas.
Es mi humilde opinión. Puede tener que ver con que Steve Martin está en el top 5 de la gente que más odio en el mundo.
12 angry men fue traducida al español como 12 hombres en pugna
gracias, se me había olvidado
ojo que el Stahl de la película Claroscuro es un judío polaco... no un alemán
Publicar un comentario